1º episódio da série Retratos, "Oásis", conta com depoimentos de moradores do Edifício Paulicéia e São Carlos do Pinhal, localizados na Avenida Paulista, e é uma homenagem ao arquiteto Gian Carlo Gasperini.
"Respiro", com estética de videoarte, o episódio revela o contraste entre o barulho e caos em bairros estratégicos na cidade de São Paulo e a tranquilidade das praças silenciosas construídas pelo escritório nesses locais.
Ep. 3 - "Transformação": Caminhamos pelo Parque da Juventude com um skatista, encontramos uma contadora de história e conversamos com um funcionário da Biblioteca de São Paulo. Três personagens contam como o espaço é ocupado e a importância cultural do que um dia foi o presídio Carandiru.
"Horizonte" - Subimos nos andares mais altos para entender aquilo que as pessoas querem ver de suas janelas, vistas, vazios e os respiros que também são projetados por arquitetos.
5º episódio da série Retratos, "Rolé" faz um passeio em tom de "Povo Fala" para conhecer edifícios icônicos que ajudaram a construir a paisagem da metrópole e como eles estruturaram o entorno.
Moradores abrem suas casas para conhecermos o que percebem como afeto, conforto e beleza no episódio "Casa", da série Retratos.
"Poesia" - Em meio à natureza, luz, som, um espaço cultural com visão privilegiada ganha destaque na paisagem de Campos do Jordão e permanece sendo palco para diferentes celebrações desde sua criação no contexto do Festival de Inverno da cidade na década de 70.
No oitavo e último episódios, gravamos um passeio de Baba Vacaro pelas ruas da Vila Olímpia onde encontramos a opressão de muros altos, calçadas estreitas e concreto árido, em contraponto com passagens largas, arborizadas e humanizadas. Depois, numa conversa com o Roberto Aflalo, apresentamos essa gravação e captamos sua reação e pensamentos sobre a cidade e projetos do escritório.
